Fàilte air ais!
It’s been a good few weeks since I blogged about my decision to start a Gaelic beginner’s distance learning course offered by Sabhal Mòr Ostaig, Scotland’s only Gaelic language college. Well, in those few weeks the course has begun and we formally completed Aonad a H-Aon (Unit One) last week. We are now getting stuck into Aonad a Dhà (Unit Two) – in total there are six units in this block, ending with Aonad a Sia, which wraps up in mid-June. There are then a further two blocks which will take place in the Autumn and then early next year. I haven’t yet signed up for these other blocks, known as Earrann a Dhà and Earrann a Trì, but probably will. However, one step at a time.
Content-wise, the course is made up of one hour long tutorial per week allied to roughly 10-12 hours of my own time reviewing the relevant notes. At the moment the tutorial still contains a fair amount of English language conversation, with the clear aim being that over the coming weeks it will become almost entirely Gaelic. To do this we are currently learning to be able to say handy things like:
- Ciamar a tha thu ag ràdh …? How do you say …?
- Ciamar a tha thu a’ sgriobhadh …? How do you write …?
- Gabh mo leisgeul, can sin a-rithist! Excuse me, say that again!
At the moment my range of conversation hasn’t moved much beyond initial pleasantries i.e. how are you, what’s your name, where do you live etc. However, I get the feeling that the pace will ramp up over the coming weeks and so hopefully by the end of Earrann a H-Aon I will be able to make Gaelic small talk that reaches into areas more akin to what I might actually say to someone in English.
One thing I am very keen to do is to have conversations with other learners outside of the class. This would be in the form of Skype calls. Nothing elaborate, just 15 minutes of chat in which we cover a combination of class notes and ad-hoc conversation. There are a couple of very lively Facebook pages, primarily Let’s Learn Gaelic, which will hopefully provide one or two willing accomplices. Pronunciation is one of the hardest things to master in Gaelic and the more conversations you have the better.
The last thing I will say, for now, is that you need to want to do this sort of course. There is quite a lot of work, and with most of it being done on your own, you have to have the right motivation. I like to think I do and so far I’ve really enjoyed getting to know every new word and grammar rule.
Le deagh dhùrachdan.